- "Hajime mashite, Moroboshi Hiro desu. Yoroshiku onegaishimasu."
- ―Hiro se presenta ante July
- "Hiro no siendo serrucho, Hiro siendo honorable."
- ―Cuando menciona su intención de trabajar para los Maldini-Montalbán
Hiro Moroboshi (諸星 ヒロ, Moroboshi Hiro)[6] es un personaje recurrente de Al fondo hay sitio, hasta la Décima Temporada de la serie.
Descripción[]
Hiro es un mayordomo japonés y normalmente actúa como el apoyo de Peter en la residencia de Los Maldini. Anteriormente ha ejercido como samurái[3] y artista marcial. Fue contratado en la Casa Maldini hasta la Séptima Temporada y volvió como mayordomo para los los Maldini-Montalbán para la Novena Temporada. Afirma ser sobrino de Dan Moroboshi, "Ultrasiete".
Historia[]
Hiro es hijo de japoneses nacidos en Okinawa[7]. Si bien es cierto sabe hablar español, no lo enuncia bien, confunde los pronombres y algunos nombres propios con el japonés y entremezcla ambos idiomas (aunque suele traducir lo que él mismo dice para los demás). Asimismo, utiliza expresiones propias del dialecto shimaguchi[3] en su habla cotidiana.
Por otra parte, él sigue fielmente el código del samurái y también posee ciertas habilidades shinobi que usa para la defensa, para sus apariciones y también para la infiltración, si el momento lo requiere (ver sección de Técnicas y Habilidades).
Curiosidades[]
- Hiro es uno de los personajes que, por el cariño que les ha tomado el público y la aceptación que han tenido, pasó de su calidad de invitado a recurrente en la serie, en un caso similar al de Félix o Gaspar.
- Es sobrino de Dan Moroboshi, "Ultrasiete".
- Le gusta tomar sake en ocasiones especiales.
- Además de saber tocar el shamisen[7] o guitarra japonesa, Hiro suele entonar canciones japonesas muy conocidas en el Perú, como lo son las de "Candy Candy" (キャンディ・キャンディ, Kyandi kyandi) y "¿Puedo hacerlo yo?" (できるかな, Dekirukana).
- Paolo Goya reveló que las acrobacias que hace Hiro en la serie no son todas de él, sino que tiene dobles[8].
- En entrevistas del estreno de la Novena Temporada[9], se reveló el regreso de Paolo Goya como Hiro en la serie.
- No le gusta que le llamen "Chinito", debido a que es de nacionalidad japonesa.
Referencias[]
- ↑ Datos proporcionados en el Capítulo 2046.
- ↑ De niño, le gustaba la Princesa Sofía (Sankoukai, doblaje de 1981) (Cap. 1180) y se ha enamorado de chicas de la misma edad que las novias de Manolo.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Al Fondo Hay Sitio: Hiro y su incondicional amor por "La monsefuana"
- ↑ Con Alessia, que mide 1,65m, pero usa taco 7 (Hiro al lado de Alessia en el Capítulo 1626.)
- ↑ Qué significa okasan y otosan en anime
- ↑ Los datos de la escritura en kanji y en katakana son confirmados en el Capítulo 1818.
- ↑ 7,0 7,1 Ocho cosas que no sabías de Paolo Goya "Hiro"
- ↑ Paolo Goya es Hiro en "Al fondo hay sitio": lo que debes saber sobre el actor
- ↑ Estás en Todas: ¿Qué dicen los nuevos miembros del elenco de AFHS y "Hiro" sobre esta temporada?